Si trabajas con p/invoke tanto habitual como eventualmente y pinvoke.net esta en tus bookmarks... esta herramienta no te va a dejar indiferente :D Leo en el blog del BCL Team:

El equipo Interop ha publicado recientemente una nueva herramienta llamada P/Invoke Interop Assistant. Esta herramienta genera automáticamente las declaraciones en C# ó VB.NET de las llamadas p/invoke nativas. Incluye una búsqueda rápida por las librerias comunes Win32 y permite generar las declaraciones para cualquier otra libreria nativa simplemente pasando la firma nativa. Esto hace mucho más facil trabajar con interop correctamente, sin tener que comprender todas las reglas y atributos usados cuando "conecta" el desarrollo administrado y no administrado. `

Mas...

Para dar el foco a una aplicación externa a la nuestra, se usa el método SetForegroundWindow de user32.dll mediante PInvoke:

        [DllImport("user32.dll")]

        public static extern bool SetForegroundWindow(IntPtr hWnd);

Simplemente hay que encontrar el proceso y pasar a este método el puntero Process.MainWindowHandle, que apunta a la ventana principal de la aplicación, por ejemplo asi:

Mas...